【釈文】
急度令啓候、仍春中申定候、新発田御対治之儀、不慮之指合故、御延引、
旁御身上無心元存候処ニ、無何事之由、珍重候、然者、今般信州 御出馬之処ニ、即時に
一国御静謐、有伝聞、定而、可為御満足候、爰元御仕置悉御成就、一両日中ニ
御納馬、其表 御進発之儀、今月半可為時分候、有其御心得、如兼約、此度一途御
忠信肝要候、其御家中之儀、如何様ニも貴所御存分次第、可及取成候、猶巨砕板倉
式部大輔方申含候条、能々可有相談候、恐々謹言、
追而、源五殿当国御本意之儀候条、
清源一途有御忠信、山浦御本意
之御稼、相極此辰候、何も 御出馬之
刻、抽忠信者於有之者、望次第
身上可被引立候条、存寄次第被引
付尤候、以上、
八月二日 直江兼続(花押)
築地修理亮殿参