辰下、千万多愛せよ。不悉。
子英賢弟硯北。　虎、七月廿八日午後作。

象翁の詩、刻の成ること近きに在り。尊兄幹辧（辨）の労、実に想像に堪へず。喜ぶべし、喜ぶべし。跋文一篇、聊か責を塞ぐのみ。用舎は惟々命のままのみ。敢へて附尾を期するに非ず。
項背攣痛、多く書く能はず。余は後鯉に付す。剰暑保図せよ。不宣。
明治丁丑、八月十八日午後。疾を力めて、伊香保の客舎に裁す。小林　虎拝。

紀元二千五百三十七年八月十八日。門人、越後の小林　虎　敬（つつし）んで題す。
　中村敬宇曰はく、寥々たる短篇、多少の層折あり。文字既に佳にして、意思亦好し。